In Canada we call the native peoples "Indians" or "First Nations". "NAtive Americans" would technically apply, but it would manage to simultaneously imply that they were from every part of 2 continents and also the United States exclusively.
So, to my (very limited) understanding, a majority of the indigenous population of the Americas prefer the term "Indian" over "Native Americans," though in the sense that it's the lesser of two evils since neither name is what they would
prefer to call themselves. In part, this is because the net is cast too wide -- it would be like calling someone Afro-Eurasian -- too many different cultures are put under the same umbrella when using either term. In part, it's also the fact that the invading white Europeans gave them the name "Indian," then a few centuries later decided
on their behalf to change that term without really consulting anyone about it.
This video by CGP Grey has the most current information I've come across regarding nomenclature.
(My own take: it wouldn't be as big a deal vs. other broad people-names such as "European" or "African" or "Asian," if it weren't for the relatively recent destruction of {among other things} their rights which continue into this day; not that I'm saying it should be right to refer to people by names which they find insulting, but I'm trying to say that if history had gone differently and the Americas had stayed almost entirely under the control of the indigenous people inhabiting it, then lumping them together such as we do with Europeans or Africans or Asians wouldn't be seen as the insult to injury which it is.)
Quote:
Unrelated, but amusing- I was quite surprised to find out from an Indian coworker that people in India aren't generally aware that Native Americans are called Indians because Columbus thought they were actually Indians. A puzzling situation with a ridiculous answer? I thought that would have been perfect "Did you know" material.
Take what I'm about to say with a grain of salt because I can't back it up with a source, but that might also be because that part of the Columbus mythology is, well, just that: mythology. Columbus (and his crew) wasn't so stupid as to not recognize undiscovered land -- and when trade with India was already an extremely common business, I have my doubts he would mistake the peoples or the languages of the Caribbean for India -- but as his story got mythologized over the centuries, the origin of the term "Indian" to refer to natives of the Americas got attached to Columbus, just the same way that the "discovery" of the Americas got attached to him though there are several notable contact points
before Columbus crossed the Atlantic.
Quote:
Interestingly that would indicate that the turtle doesn't support the whole world, since there was ocean and seafloor beneath it. As I understand it the Indian version has the turtle just kind of floating in the aether.
It seems as though a strange majority of native cultures of at least North America, but I think South America as well, call the continent "Turtle Island." I'm not familiar enough with the mythologies to say how space factors into it, but a conceptual knowledge of the sea seems to play a part, as the titular turtle floats in the oceans which surround the continent.