Raven,
Late to the party, I know, but this has relevance and should solve problems both for the board AND creativity.
Use curse words that are not curse words. For instance, Jim Butcher uses terms and phrases, "Holy Night", "Hell's Bells", and such for his characters. While maybe not having the same impact you were originally thinking, phrases you utilize in your writings could acquire that same feeling and weight-of-power within their story.
Another book to look at is Hope and Red, where the author created different words and phrases, including cursing, that made his world more unique and special.
Anyways, I'd still run it by the Mods, if you went that way, but I don't see it breaking the rules if done correctly, from my viewpoint.
Kryder out...
Yeah, I did this, too. I mean, she says the F word a lot, and other such terms, but she also says "Ghostdamn," which is a stand-in for our world's G-D curse word, because "spirits" held a high degree of reverence for her people, and calling them "ghosts" is offensive, and that word more so.
Like I said, I'm not overly concerned. Judging from the comments I get, my stuff's read by about six people anyway, and I can always link to another site, like Luna suggested. It just would have been simpler, that's all.
Thanks for the suggestion!