Incidentally, I don't remember when we arrived at this name, but I think it was fairly early in the process. Though to tell a collaborator's secret, the rather lengthy PM chain Orcish and I exchanged as we wrote this was, throughout, called "Some Sage Advice."
I think that you hit on the title fairly early, if memory serves?
(It frequently doesn't, though, so don't take my recollections to the bank.)
I do remember that my PM chain with Ruwin for the Jackie/Fisco arc started out with the title, "I don't actually have any plans for this, but...," and eventually morphed into a thread titled, "We actually sort of do have a plan for this now!"